RRB - #1

Olá, sejam benvindos à RRB - Rede Radiofônica dos Bruxos

Bom, essa é mais uma coluna do novo blog do WW, na qual eu trarei toda semana uma música de Wizard Rock para vocês ouvirem.

Para quem não sabe, Wizard Rock é um movimento musical iniciado em 2002, que consiste num número de bandas formadas por jovens músicos, tocando músicas sobre assuntos da série. As letras são normalmente humorísticas e simples, e muitas bandas escrevem músicas do ponto de vista de um personagem particular dos livros, normalmente o personagem que dá o nome à banda.

Separei aqui um site cujo eu gosto muito e tem muitas informações de várias bandas: o Real Wizard Rock. Usarei ele aqui como um site de busca para bandas e recomendo a vocês que o usem também.

E a música que abrirá(com chave de ouro!) a RRB do Weasley World é Accio Love, da banda britânica Ministry Of Magic. Separamos aqui um clipe da música com foto dos personagens feito por um fã.

Informações:

• Nome: Accio Love

• Banda: Ministry Of Magic

• Links da banda: My Space || Canal do Youtube || Página no Real Wizard Rock

• Link para download: Clique aqui

• Letra e tradução:

ACCIO LOVE
He smiles when she's not looking
She day-dreams when he's not there
It won't be long 'til they discover
Ron and Hermione love each other

He looks at her, she looks at him
And they start to feel the magic within
While Harry is fighting He-Who-Must-Not-Be-Named
They talk of the latest Quidditch game


Some day you'll read
(maybe in the Daily Prophet)
About Ron and Hermione
(behind the Whomping Willow)
Death Eaters can try to fight
(but you know that Ron would save her)
They'd go riding into the night
(on Ron's new Cleansweep)
They'd go riding into the night

If Hermione knew the Patronus Charm
the conjured incarnation would be Ron
Voldemort is sound, he cannot die
When she's in danger Ron yells "stupefy"
stupefy...

ACCIO LOVE
Ele sorri quando ela não está olhando
Ela sonha ao dia quando ele não está lá
Não demorará muito até eles descobrirem
Rony e Hermione se amam

Ele olha pra ela, ela olha pra ele
E eles começam a sentir a magia de dentro
Enquanto Harry está lutando com Aquele-que-não-deve-ser-nomeado
Eles conversam sobre o mais recente jogo de Quadribol

Algum dia você lerá
(talvez no Profeta Diário)
Sobre Rony e Hermione
(atrás do Salgueiro Lutador)
Comensais da Morte podem tentar lutar
(mas você sabe que Rony a salvaria)
Eles iriam montados na noite
(na nova Cleansweep de Rony)
Eles iriam montados na noite

Se Hermione soubesse o encanto do patrono
A encarnação conjurada seria Rony
Voldemort é o som, ele não pode morrer
Quando ela está em perigo, Rony grita "estupefaça"
estupefaça...